At some point you may have wondered or asked yourself: what does the term localization really mean? If you have, don’t feel bad. Few people outside the industry can describe what is actually involved in the localization process. And it seems like even fewer realize how complex and potentially time-consuming the process of producing accurate, superior-quality localizations truly can be. Contrary to what many people assume, localization does not only confine itself to not merely about text translation.